HISTÓRIA

Životopis

Absolvoval Vysokú školu ruského jazyka a literatúry v Prahe (1960).

Pôsobil ako stredoškolský učiteľ na Strednej všeobecnovzdelávacej škole v Sobranciach (1962 – 1963) a na Strednej priemyselnej škole chemickej v Humennom (1963–78). Päť rokov bol v slobodnom povolaní (1978 – 1983), potom až do odchodu do dôchodku redaktor literárno-dramatickej redakcie Slovenského rozhlasu v Košiciach (1983 – 2001), redakčne pripravoval chvíľky poézie, čítania z prózy a literárne pásma. Napísal monodrámu Luster (1994) a prekladal rozhlasové hry: A. K. Tolstoj: Cár Fiodor (1992), Tom Stoppard – Umelec zostupujúci po schodoch (1995), Karol Vojtyla – Pred zlatníctvom (1997).

Básne a preklady poézie publikoval najskôr časopisecky (Matičné čítanie, Slovenské pohľady, Revue svetovej literatúry), knižne debutoval básnickou zbierkou Vstupovanie na zem (1970), nasledovali knihy poézie Neznelé spoluhlásky (1973) a Hryzoviská (1985). Pre deti napísal zbierku próz Plamienok (1977), ktorá vyšla aj v nemčine, fínčine a ukrajinčine, a knihu Cesta k slnku (1984).

Verše i prózu prekladal z ruštiny (M. J. Lermontov, L. N. Tolstoj), bieloruštiny (M. Tank), ukrajinčiny (O. Hončar, V. Stefanyk, M. Ryľskij), poľštiny (K. K. Baczyńsky, B. Leśmian, K. Wojtyla, J. Słowacki) a z angličtiny.