HISTÓRIA

Životopis

Absolvoval štúdium slovenčiny a filozofie na Filozofickej fakulte Univerzity Komenského v Bratislave (1953).

V Československom rozhlase pracoval v rokoch 1953 – 1958 a 1961 – 1986. V prvom období začínal ako redaktor Literárnej redakcie, neskôr prešiel do Redakcie humoru a satiry, kde pripravoval spolu s Júliou Kurilovou silvestrovský program. Pripravil 23 častí čítania na pokračovanie z Haškovho románu Osudy dobrého vojaka Švejka. V roku 1956 založil estrádne oddelenie a robil verejné nahrávky zábavných programov v rôznych mestách Slovenska.

V rokoch 1958 – 1961 krátko pracoval v Československej televízii v Bratislave a v Novinárskom študijnom ústave.

Po návrate do rozhlasu v roku 1961 sa stal jedným zo zakladajúcich redaktorov Vysielania pre Západoslovenský kraj. V rokoch 1965 – 1970 moderoval rannú reláciu Konečne, sobota!, ktorá mala veľký poslucháčsky úspech. V roku 1970 odišiel do Hlavnej redakcie spravodajstva, kde pripravoval denné správy a príspevky do relácie Pozor, zákruta!, Dobré ráno a p.

Pre rozhlas preložil a upravil rozhlasové hry Bonaventura des Periers: Veselé rozprávky (1957); Horst Angemüller, Cenc´Bemauer: Tlačiareň neznáma (1961).

Po odchode do dôchodku v roku 1986 pracoval v trafike, neskôr po roku 1989 spolupracoval s vydavateľstvami Archa a Kalligram ako jazykový redaktor a prekladal z nemčiny. Z nemčiny preložil: Kniha Hitler (2006), Corinne Hofmann: Biela Masajka (2007), Prípad Bielej Masajky (2016).