V starej pevnosti v regióne Lorraine sa stala vražda. Vyšetrovací tím nájde telo, ktoré v ruke zoviera krištáľovú šachovú figúrku. Pre vyšetrovateľa Nicolasa Mullera je táto stopa zásadná, no zároveň mu výrazným spôsobom skomplikuje život.
Miestnu továreň na výrobu krištáľového skla vlastní jeho otec a sestra. Obete pribúdajú a podozriví sú odrazu jeho najbližší príbuzní. Pozrite si film Vraždy v Lotrinsku, ktorý odvysielame v stredu 7. októbra o 20:30 na Jednotke.
