Dano sa z lyžovačky vrátil so zlomenou rukou a ramenom. Je odkázaný na Aniku a tak sa konečne musia porozprávať. Paťa sa rozhodne dať na Vladovu radu a investovať. A Kubo sa stane spolumajiteľom vydavateľstva. Napísala Zuzana Líšková.