Marshu Mc Arthurovú, ktorá otvorene dala doktorovi Sloanovi najavo, že neráta s obnovením jeho zmluvy, našli mŕtvu. Prirodzene, podozrivý z vraždy je aj doktor Sloan. Vyhľadá ho istý Trent, ktorý sa prizná, že Marshu zabil a žiada od Sloana, aby teraz on zabil niekoho, kto je nepohodlný jemu. Steve a Mark sledovali Trenta až k doktorovi Loomisovi, kam prišiel ako pacient pod falošným menom. Loomisovi zmizli z ordinácie dve balenia inzulínu. Trent chcel totiž zabiť svoju sesternicu...