Melanie, dcéra senátora Bella, svoj nesúhlas s otcovými politickými aktivitami prejavuje okrem iného aj tým, že berie drogy. Trent, Bellov poradca, viac ako na Melanie myslí na blížiace sa voľby a na to, aby bol jeho "chránenec" opäť zvolený. Pri roztržke s otcom, Melanie nešťastnou náhodou spadne. Trent vyhlási, že jej už niet pomoci a ubezpečí senátora, že sa "o všetko postará". Lenže doktor Sloan na historku o predávkovaní nenaletí.