Pápež Alexander sa rozhodne vrátiť Rímu zašlú slávu , obnoviť pamiatky, zbaviť mesto špiny a holubov. Keď sa prejde po Ríme, zistí, v akej biede ľudia žijú a poverí svoju milenku , aby sa postarala o to, že peniaze z pokladnice pôjdu chudobným a nie chamtivým kardinálom. Kardinál della Rovere odmieta jesť a piť a živí sa len dažďovou vodou. Obáva sa otravy a pomsty pápeža. Juan neustále nabáda otca Borgiu, že dav potrebuje chlieb a hry a Césare pravidelne navštevuje v kláštore Ursulu, ktorú si chce dať namaľovať. , Pápež Alexander sa rozhodne vrátiť Rímu zašlú slávu , obnoviť pamiatky, zbaviť mesto špiny a holubov. Keď sa prejde po Ríme, zistí, v akej biede ľudia žijú a poverí svoju milenku , aby sa postarala o to, že peniaze z pokladnice pôjdu chudobným a nie chamtivým kardinálom. Kardinál della Rovere odmieta jesť a piť a živí sa len dažďovou vodou. Obáva sa otravy a pomsty pápeža. Juan neustále nabáda otca Borgiu, že dav potrebuje chlieb a hry a Césare pravidelne navštevuje v kláštore Ursulu, ktorú si chce dať namaľovať.