Borgiovci II.

Nevhodné do 18 rokov Skryté titulky
Historický seriál o jednom z najfascinujúcejších rodov minulosti, rode Borgiovcov.
Pápežov syn Juan sa vráti zo Španielska a vydá sa s armádou na hrad Forli, aby porazil Catherinu Sforzovú a jej vojsko a priviedol ju v reťaziach do Ríma. Césare zase odchádza do Florencie, aby upokojil Savonarolom zmanipulovaný dav a varoval mnícha, že ak neprestane so svojimi kázňami, hrozí mu exkomunikácia. Juan na svojej vojenskej výprave nepochodí, utečie z boja, ale aby sa pomstil, unesie a mučí Catherininho 15 ročného syna. Pápež je vývojom udalostí sklamaný a zlú situáciu chce zachrániť vydajom Lucrezie. Hľadá vhodného ženícha, čiže výhodné spojenectvo proti nepriateľom. , Pápežov syn Juan sa vráti zo Španielska a vydá sa s armádou na hrad Forli, aby porazil Catherinu Sforzovú a jej vojsko a priviedol ju v reťaziach do Ríma. Césare zase odchádza do Florencie, aby upokojil Savonarolom zmanipulovaný dav a varoval mnícha, že ak neprestane so svojimi kázňami, hrozí mu exkomunikácia. Juan na svojej vojenskej výprave nepochodí, utečie z boja, ale aby sa pomstil, unesie a mučí Catherininho 15 ročného syna. Pápež je vývojom udalostí sklamaný a zlú situáciu chce zachrániť vydajom Lucrezie. Hľadá vhodného ženícha, čiže výhodné spojenectvo proti nepriateľom.
Pápež nevie, aký osud postihol Juana a neustále ho hľadá. Tuší, že sa stalo niečo zlé, ale nechce si to pripustiť. Keď vylovia Juanovo mŕtve telo z Tiberu, od žiaľu sa zrúti. Najviac ho zarmucuje, ako chladne Juanovu smrť prijali jeho súrodenci a matka. Vyčíta im to a zrazu sa dozvie, ako všetci trpeli tým, že nehodného Juana vždy uprednostňoval. Ešte väčšiu ranu do srdca utŕži, keď sa mu Césare prizná, že brata zabil vlastnými rukami. , Pápež nevie, aký osud postihol Juana a neustále ho hľadá. Tuší, že sa stalo niečo zlé, ale nechce si to pripustiť. Keď vylovia Juanovo mŕtve telo z Tiberu, od žiaľu sa zrúti. Najviac ho zarmucuje, ako chladne Juanovu smrť prijali jeho súrodenci a matka. Vyčíta im to a zrazu sa dozvie, ako všetci trpeli tým, že nehodného Juana vždy uprednostňoval. Ešte väčšiu ranu do srdca utŕži, keď sa mu Césare prizná, že brata zabil vlastnými rukami.