Borgiovci II.

Nevhodné do 18 rokov Skryté titulky
Historický seriál o jednom z najfascinujúcejších rodov minulosti, rode Borgiovcov.
Pápež je nahnevaný na mnícha Savonarolu, ktorý sfanatizoval celú Florenciu. Ľudia ho slepo nasledujú a pália svoje majetky. Césare vymyslí spôsob, ako sa mnícha zbaviť. Pred ľudom ho požiada, aby prešiel plameňmi a ak to dokáže, bude ho aj on nasledovať. Savonarola horí a ľudia pochopili, že ich oklamal. Napätie medzi Juanom a Césarem stále rastie. Juan je chorý a nevie prekonať porážku, ktorú utrpela jeho armáda. Navštevuje ópiové brlohy a všetkým naokolo ubližuje. Napriek tomu nedá naňho Pápež dopustiť. Nahnevaný Césare sa rozhodne konať.... , Pápež je nahnevaný na mnícha Savonarolu, ktorý sfanatizoval celú Florenciu. Ľudia ho slepo nasledujú a pália svoje majetky. Césare vymyslí spôsob, ako sa mnícha zbaviť. Pred ľudom ho požiada, aby prešiel plameňmi a ak to dokáže, bude ho aj on nasledovať. Savonarola horí a ľudia pochopili, že ich oklamal. Napätie medzi Juanom a Césarem stále rastie. Juan je chorý a nevie prekonať porážku, ktorú utrpela jeho armáda. Navštevuje ópiové brlohy a všetkým naokolo ubližuje. Napriek tomu nedá naňho Pápež dopustiť. Nahnevaný Césare sa rozhodne konať....
Pápež nevie, aký osud postihol Juana a neustále ho hľadá. Tuší, že sa stalo niečo zlé, ale nechce si to pripustiť. Keď vylovia Juanovo mŕtve telo z Tiberu, od žiaľu sa zrúti. Najviac ho zarmucuje, ako chladne Juanovu smrť prijali jeho súrodenci a matka. Vyčíta im to a zrazu sa dozvie, ako všetci trpeli tým, že nehodného Juana vždy uprednostňoval. Ešte väčšiu ranu do srdca utŕži, keď sa mu Césare prizná, že brata zabil vlastnými rukami. , Pápež nevie, aký osud postihol Juana a neustále ho hľadá. Tuší, že sa stalo niečo zlé, ale nechce si to pripustiť. Keď vylovia Juanovo mŕtve telo z Tiberu, od žiaľu sa zrúti. Najviac ho zarmucuje, ako chladne Juanovu smrť prijali jeho súrodenci a matka. Vyčíta im to a zrazu sa dozvie, ako všetci trpeli tým, že nehodného Juana vždy uprednostňoval. Ešte väčšiu ranu do srdca utŕži, keď sa mu Césare prizná, že brata zabil vlastnými rukami.