Z banky ukradnú 1,4 milióna eur a v malom horskom mestečku dôjde k vražde. Jej vyšetrenie má na starosti miestny inšpektor Frank Koops, ktorý sa ale viac zaujíma o to, aby zabránil súrodencom obete v pomste. Vtedy do mestečka prichádza aj krásna a elegantná policajná komisárka Miriam...