Amy má ďalší prípad a takisto aj jej matka Maxine. Ide o jej "starého známeho" pätnásťročného Joea Brusarda, ktorý kradol v obchodnom dome. Od jeho otca sa dozvie, že chlapec chodí na terapiu k psychiatričke. Maxine však zistí aj niečo viac, že vzťah psychiatričky k chlapcovi je viac ako len priateľský, či profesionálny. Scenár: Lyla Oliverová, Randall Caldwell Réžia: Jack Bender účinkujú: Amy Brennemanová, Dan Futterman, Richard T.Jones, Jessica Tucková, Marcus Giamatti, Tyne Dalyová, Karle Warrenová réžia: Bender Jack produkcia: Spojené štáty americké, 1999, 44 min.