Amy a Maxine na vlastnej koži zažijú, čo je to konflikt záujmov. Amy príde do nemocnice vypočuť dôležitého svedka Josepha, ktorého poručníčkou je práve Maxine, Amyina matka. Chlapcov stav je veľmi vážny. Maxine sa bojí, že ak by vypovedal, jeho srdce záťaž nevydrží. Preto Maxine odmieta Amy k chlapcovi pustiť. Scenár: Kerry Lenhartová, John J. Sakmar réžia: James Hayman účinkujú: Amy Brennemanová, Dan Futterman, Richard T.Jones, Jessica Tucková, Marcus Giamatti, Tyne Dalyová, Karle Warrenová produkcia: USA, 1999, 44 min.