Brooke sa ponáhľa domov do Bostonu, ale okradnú ju a zmešká posledný vlak. Stanica sa na noc zatvára a ona ostane sama a bez peňazí v nočnom New Yorku. Našťastie narazí na pouličného hudobníka Nicka...