V treťom príbehu cyklu V službách zákona príslušníci VB riešia prípady krádeží áut, ktoré sa strácajú bez stopy. Vyšetrovanie odhalí profesionálnu skupinu zlodejov s vysokým stupňom spoločenskej nebezpečnosti.