Hmly, namŕzajúca tráva, teplé tóny miznúcej vegetácie. V krajine len šelest, vietor v listoch korún a tráv. A dažde... Rovina je ako zamknutá. Ešte hýri ohňostrojom farieb, ale šedé tóny sa už ohlasujú. Prichádza zima. Roviny, na ktorých sa zdanlivo nič nedeje, sú ako miesta bez skrýše a prekvapenia. Ale koľko akcií a príbehov sa v týchto biotopoch denne odohráva...