Neďaleko Guérande v západnom Francúzsku nájdu telo bez hlavy. Marie Daguerre má posilniť vyšetrovanie, ktoré vedie Vincent Becker, s ktorým ju spája komplikovaná minulosť. Čoskoro zistia, že vražda bola spáchaná historickým nástrojom z 15. storočia...