Koncom roku 2004 zasiahla Vysoké Tatry kalamita. Silná veterná smršť zrovnala so zemou desiatky hektárov lesa. Za niekoľko hodín sa ich podoba diametrálne zmenila. Odvtedy sa nakrútilo množstvo materiálu o tom, aké následky to bude mať na ekológiu tohoto kraja, no máloktorá relácia hovorila o ľuďoch, ktorí tam tú osudnú noc boli. Preto tvorcovia tohoto dokumentu navštívili niektorých obyvateľov Tatier, aby sa dozvedeli, ako ich poznamenala táto udalosť. Prostredníctvom fotografií Roberta Kočana mapujú osudy ich obyvateľov práve v tomto období.