Počas školskej slávnosti jeden zo študentov odpadne. Christian predpokladá meningitídu, čo vyšetrenia potvrdia. Opatenia však nekončia. Marlene nechávana vlastnú zodpovednosť zavrieť školu. Zasadá starosta, aj úrad na ochranu zdravia. Christian má plné ruky práce ukludniť svojich pacientov a Marlene prichádza na šokujúcu pravdu. Jedna z učiteliek sa prizná k pomeru s jedným zo študentov. Ak ním bol Florian, potom práve ona je nositeľ vírusu...