Valentine je presvedčená o tom, že miluje Jeroma, svojho najlepšieho priateľa o kolegu. Plánuje mu to povedať na romantickom mieste - nádhernom ostrove Bora Bora, kam obaja cestujú na služobnú cestu. Jej plán však prekazí Jeromova nová priateľka Céleste, ktorá sa k obom cestovateľom na poslednú chvíľu pridá. Valentine tak bude musieť zabojovať o lásku svojho života pred pobaveným zrakom miestneho sprievodcu Marca...