Deviata epizóda výpravného seriálu Príbeh filmu: Odysea rozpráva príbeh nového amerického filmu - fenoménu, ktorý v šesťdesiatych a sedemdesiatych rokoch priniesol režisérov ako Francis Ford Coppola, či Martin Scorsese.