Detektívi zo Špeciálnej jednotky vyšetrujú vraždu dievčaťa, napchatého v cestovnom kufri. Emily Keeffová mala dvadsať rokov. Vďaka jej priateľovi Owenovi Casidym nájdu byt, v ktorom bývala a v ňom jej obľúbeného psíka. K vražde sa prizná Vance Separd, ktorý ju ľúbil, ale to len preto, aby zakryl svoju dcéru Chantal. , Detektívi zo Špeciálnej jednotky vyšetrujú vraždu dievčaťa, napchatého v cestovnom kufri. Emily Keeffová mala dvadsať rokov. Vďaka jej priateľovi Owenovi Casidym nájdu byt, v ktorom bývala a v ňom jej obľúbeného psíka. K vražde sa prizná Vance Separd, ktorý ju ľúbil, ale to len preto, aby zakryl svoju dcéru Chantal.