Východné Nemecko, rok 1989. Dvanásťročná Fritzi sa s láskou stará o psíka svojej najlepšej kamarátky Sofie, ktorá s mamičkou odišla na letné prázdniny do Maďarska. Sofia sa však už z letných prázdnin nevráti a tak sa Fritzi rozhodne, že ju nájde a psíka jej prinesie.