Televízna inscenácia komédie holandského autora. Prostý príbeh mladých študentov, v ktorom si potrestaní študenti vypĺňajú prázdniny (nútene trávené v škole) študáckymi výčinmi. Sú tu študentské lásky, chlapčenské bitky, drsné vtipy, ale aj čestné pokonanie. Študentská romantika, mladícky elán - to sú základné tóny tejto komédie.