V historickom centre mesta Orléans sa koná slávnostný sprievod v historických kostýmoch na počesť Jany z Arcu. Množstvo divákov a návštevníkov víta dievčinu, ktorá dostala tento rok poctu v sprievode stvárniť Pannu Orleánsku. Náhle však zmĺknu hrôzou. Odkiaľsi priletel šíp a zasiahol mladú Clotilde priamo do srdca...