Lisa Campion, dcéra policajta na dôchodku Fabia, si išla v údolí Tarentaise zabehať a pri tom narazila na strašný nález - zmrznuté telo Juliena, dieťaťa, ktoré zmizlo bez stopy pred dvadsiatimi rokmi. Chlapec vtedy nasadol do auta a už ho nikto nikdy nevidel. Vodič bol identifikovaný, obvinený a odsúdený, bez toho, aby sa našlo telo obete. Bol však odsúdený skutočný páchateľ? Nález Julienovho tela môže veľa objasniť a tak do dediny prichádza policajný vyšetrovateľ Simon Beauregard, aby znovu vyšetril záhadný prípad.