Vo Washingtone zúri vojna gangov, súperiacich o drogové teritória. Na počudovanie sú medzi nimi mnohí malí chlapci s vysokým postavením v gangu. Policajné záťahy nepomáhajú a zvyšujú už aj tak vysoké napätie. Policajný šéf Mannion sa snaží primäť bojujúce strany k prímeriu. Ako sa mu to podarí uvidíte v záverečnej časti II. série.