Temperamentná a nevypočítateľná Lolle naďalej dobýja Berlín. Stále sa točí okolo kreslenia a predaja komiksov, ale na živobytie jej to veľmi nestačí. A tak hľadá... A to nielen prácu, ale aj lásku na celý život. Vráti sa k Alexovi alebo k Svenovi? Alebo sa objaví niekto tretí?