Pani Huguette je dáma na dôchodku, ktorá bola kedysi riaditeľkou školy, kvôli dlhom na nájomnom však príde o strechu nad hlavou. Suseda jej ponúkne obchod - môže u nej bývať, ak pomôže s učivom jej dospievajúcemu synovi Rémimu.