Jean-Michel Bertrand je dokumentarista, ktorý zasvätil celý život fascinujúcim a ohrozeným zvieratám - vlkom. Pri zbere materiálu pre každý zo svojich dokumentov s týmito zvieratami žije dlhé mesiace úplne sám v ich prirodzenom prostredí, aby ich mohol pozorovať zblízka a zaznamenávať ich život prostredníctvom skrytých kamier. Jeho putovanie s vlkmi však nie je len záznamom života týchto šeliem, ale aj osobnej cesty režiséra, ktorý sa zamýšľa nad vzťahom človeka a divo žijúcich zvierat, ktorých životný priestor ničíme, aj keď nemusíme...