Gleb je príslušník zlatej mládeže, ktorý si myslí, že keď má bohatého a vplyvného otca, nemusí rešpektovať žiadne pravidlá. Po nehode počas nočných pretekov v uliciach však aj jeho otec usúdi, že syn potrebuje zásadne zmeniť svoje životné hodnoty. Syna posiela na sever, do divočiny, kde vládnu jej vlastné zákony. Tento život je od toho, aký Gleb viedol predtým, vzdialený akoby bol na Mesiaci.