Počas nezabudnuteľnej búrky, bičujúcej bretónske pobrežie, bez stopy zmizol desaťročný chlapec. Tínedžeri Julie a Erwan, ktorí sa mali o neho starať, sa z udalosti nikdy celkom nespamätali. No po dvadsiatich rokoch vražda ich bývalého učiteľa ešte viac rozjatrí ich staré rany...