Aj záchranár si niekedy siahne až na dno svojej ľudskosti a urobí, čo by nemal a z čoho bude mať problémy. Riaditeľ Kaderka, malé dievča a jej pes, ktorý je prevezený sanitkou na veterinu – to je ten správny test záchranára. Rovnakým testom človeka je aj zistenie, že nemá syna. Radostov syn je skutočne jeho, dávne vzplanutie riaditeľa Kaderky a Radostovej ženy tak ostalo bez následkov. Jára sa napriek bratovej starostlivosti vydáva na cestu pomsty. Rozhodne sa zistiť, čo sa v skutočnosti stalo jeho žene Alžbete. Vydá sa po pravdepodobnej Alžbetinej ceste a skutočne vypátra dvoch mladých Rómov. Pokúsi sa ich prinútiť k priznaniu, no dopadne to trochu inak než očakával – samotná rómska komunita problém vyrieši nečakaným, ale účinným spôsobom. Doktorka Foldynová sa stále snaží obnoviť to, čo bolo medzi ňou a doktorom Janderom, stále však naráža na Janderov chlad. Žena sa po záchvate mŕtvice pokúša dovolať na záchranku. Napriek tomu, že nemôže hovoriť, Eliška Janderová na druhej strane linky sa pokúsi priviesť záchranárov vo vrtuľníku na správne miesto. Ale aj napriek všetkým sľubom otcovi, podľahne pilot Gordon Mádr žiarlivosti a opäť stočí let vrtuľníka s pacientkou na palube nad vilu, kde žije so svojou ženou. Teraz už Jandera priloží Kaderkovi nôž pod krk: ak nevyhodí doktora Mádra, odíde sám z leteckej záchranky. Mádrova pomoc maliarovi Theovi Kaderku zaväzuje a preto dáva Gordonovi ešte jednu, poslednú šancu. Doktor Mádr nariadi synovi, aby svoju ženu Simonu vyhnal z vily. Tá sa uchýli k doktorovi Bláhovi. Náhoda zvedie riaditeľa Kaderku a doktorku Foldynovú k rozhodujúcej chvíli v ich vzťahu. Doktorka Foldynová tiež poskytne priestor pre Theovu výstavu vo svojom hoteli. Výstava je úspešná, príde mnoho ľudí, obrazy sa predávajú. Theo je šťastný, cíti zadosťučinenie. Problém je v tom, že Theove obrazy nemajú skutočných kupcov, ale o tom Theo samozrejme zatiaľ nevie.