V priestore česko-slovenského pohraničia sa človek s prírodou prirodzene prelína, ale často sa s ňou kvôli svojim ľudským potrebám aj zráža. Krajina tu nadobúda podobu romantickej divočiny či intenzívne hospodársky využívanej krajiny. Svoje teritóriá si tu prirodzene nachádzajú i divoké šelmy, natoľko potrebné pre zdravý život krajiny, ktoré občas spôsobujú škody aj na ľudskom hospodárstve. V tomto špecifickom priestore žijú taktiež ľudia, ktorí sa snažia miestnu prírodu nielen spoznať a pochopiť, ale aj chrániť. V tejto časti relácie sa stretneme s niekoľkými z nich. Každého priviedla k ich životnému poslaniu iná cesta. Všetci ale vnímajú krajinu česko-slovenského pohraničia ako jedinečné miesto na Zemi.