časť - Mzda hriechu. Policajný inšpektor Max Arnold a policajná seržantka Priya Shamsieová vyšetrujú smrť ovdovelého kamenára Andrewa Knightleyho. Spadol do koľajiska metra sám, alebo ho niekto sotil? Pátranie ich zavedie na cintorín i k nevyriešenému zločinu z minulosti...