Vittoria si myslí, že Cosimo je jej biologický otec, no nemá odvahu sa s ním o tom pozhovárať. Na jej narodeniny prichádzajú jej rodičia z Milána. Antonio "vyprovokuje" výlet na Dračiu vežu. Vlastnou neopatrnosťou príde takmer o život a potom ho trápi pocit viny voči ostatným, ktorým poriadne nahnal strach.. Totonno predstiera zdravotné problémy a prinúti tak Reginellu, aby ho ľutovala a bola k nemu milá. No keď zistí, že simuloval, nechce ho viac vidieť. Vittoria konečne nazbiera odvahu a ide za Cosimom..