S pomocou priateľov sa Giulio pokúsi uniesť Elenu z kláštora. Dôsledky nevydarenej operácie sú katastrofálne. Ferdinando je vážne zranený. Lisettu zatknú pre vraždu rádovej sestry a puto medzi Elenou a jej matkou je navždy pretrhnuté.Giuliovi zostáva jediná možnosť: - útek. Keďže kláštor sa už pre Elenu stal väzením, rozhodne sa, že ujde spolu so svojou vernou Mariettou. Samy podniknú dlhú a nebezpečnú cestu v nádeji, že sa dostanú k Giuliovi. Exkomunikovaného Giulia prenasledujú pápežovi vojaci a zabijaci otca Mikeleho. Dvaja milenci sa nakoniec stretnú pri soche Panny Márie, kde si sľúbia večnú lásku. Spolu nachádzajú útočisko u verného priateľa.Ten im pomáha zorganizovať útek na Ischiu, kde budú môcť pokračovať v živote bez prenasledovania. Avšak Elenina matka spriada intrigy, do ktorých zatiahne samotného Colonnu a Savelliho. Všetci si želajú Giuliovu smrť. Veľmi jednoducho presvedčia Armida, Giuliovho starého druha, ktorý sa obrátil proti nemu, aby sa stal nástrojom ich vôle. Počas nočného úteku Armido a jeho muži skrížia milencom na pláži cestu a Elenu chytia. , S pomocou priateľov sa Giulio pokúsi uniesť Elenu z kláštora. Dôsledky nevydarenej operácie sú katastrofálne. Ferdinando je vážne zranený. Lisettu zatknú pre vraždu rádovej sestry a puto medzi Elenou a jej matkou je navždy pretrhnuté.Giuliovi zostáva jediná možnosť: - útek. Keďže kláštor sa už pre Elenu stal väzením, rozhodne sa, že ujde spolu so svojou vernou Mariettou. Samy podniknú dlhú a nebezpečnú cestu v nádeji, že sa dostanú k Giuliovi. Exkomunikovaného Giulia prenasledujú pápežovi vojaci a zabijaci otca Mikeleho. Dvaja milenci sa nakoniec stretnú pri soche Panny Márie, kde si sľúbia večnú lásku. Spolu nachádzajú útočisko u verného priateľa.Ten im pomáha zorganizovať útek na Ischiu, kde budú môcť pokračovať v živote bez prenasledovania. Avšak Elenina matka spriada intrigy, do ktorých zatiahne samotného Colonnu a Savelliho. Všetci si želajú Giuliovu smrť. Veľmi jednoducho presvedčia Armida, Giuliovho starého druha, ktorý sa obrátil proti nemu, aby sa stal nástrojom ich vôle. Počas nočného úteku Armido a jeho muži skrížia milencom na pláži cestu a Elenu chytia.