Prvá časť seriálu BBC zameriava svoju pozornosť na planétu Zem ako na celok a všíma si kľúčové faktory, ktoré ovplyvňujú jej prírodné podmienky. Jednou z nevyhnutných podmienok života na pevnine je čerstvá voda, zatiaľ čo slnko vládne životu všetkých zvierat a rastlín na celej planéte a určuje ich prirodzené prostredie. Najokúzľujúcejšia ilustrácia vplyvu slnka na život sa odohráva počas arktickej jari. Tvorcovia dokumentu zachytili matku medveďa bieleho, ako vylieza z brloha spolu so svojimi dvoma mláďatami. V takej situácii má iba dva týždne na to, aby ich pripravila na riskantnú cestu naprieč zamrznutým morom, kým sa neroztopí, a všetci sa mohli dostať do bezpečia na brehu. Rozľahlou arktickou krajinou putujú aj obrovské stáda karibu, na ktoré pozorne striehnu stovky párov očí hladných vlkov polárnych. , Prvá časť seriálu BBC zameriava svoju pozornosť na planétu Zem ako na celok a všíma si kľúčové faktory, ktoré ovplyvňujú jej prírodné podmienky. Jednou z nevyhnutných podmienok života na pevnine je čerstvá voda, zatiaľ čo slnko vládne životu všetkých zvierat a rastlín na celej planéte a určuje ich prirodzené prostredie. Najokúzľujúcejšia ilustrácia vplyvu slnka na život sa odohráva počas arktickej jari. Tvorcovia dokumentu zachytili matku medveďa bieleho, ako vylieza z brloha spolu so svojimi dvoma mláďatami. V takej situácii má iba dva týždne na to, aby ich pripravila na riskantnú cestu naprieč zamrznutým morom, kým sa neroztopí, a všetci sa mohli dostať do bezpečia na brehu. Rozľahlou arktickou krajinou putujú aj obrovské stáda karibu, na ktoré pozorne striehnu stovky párov očí hladných vlkov polárnych.