Druhá časť seriálu objasňuje geologické a vulkanické sily, ktoré formujú pevninu a jej horské pásy. Väčšina ľudí si myslí, že keď zdolajú nejakú horu, znamená to, že ju pokorili. No v tomto nehostinnom svete môžu byť iba návštevníkmi. Tvorcovia seriálu nás vezmú na cestu do najmohutnejších horských masívov - putovanie začnú na jednom z najnižších miest na svete, aby skončili na vrchole Mount Everestu. V horách žijú jedni z najplachejších a najtajnostkárskejších zvierat na našej planéte a zábery filmárov nám odhalia, ako sa im darí prekonávať všetky prekážky, ktoré život v týchto končinách prináša. Vzápätí nás filmári prenesú do Etiópie, do srdca sopky, aby sme tu odkryli tajomstvo jedného z najzvláštnejších úkazov na Zemi - javového jazera, ktoré tu vyviera už viac ako 100 rokov. , Druhá časť seriálu objasňuje geologické a vulkanické sily, ktoré formujú pevninu a jej horské pásy. Väčšina ľudí si myslí, že keď zdolajú nejakú horu, znamená to, že ju pokorili. No v tomto nehostinnom svete môžu byť iba návštevníkmi. Tvorcovia seriálu nás vezmú na cestu do najmohutnejších horských masívov - putovanie začnú na jednom z najnižších miest na svete, aby skončili na vrchole Mount Everestu. V horách žijú jedni z najplachejších a najtajnostkárskejších zvierat na našej planéte a zábery filmárov nám odhalia, ako sa im darí prekonávať všetky prekážky, ktoré život v týchto končinách prináša. Vzápätí nás filmári prenesú do Etiópie, do srdca sopky, aby sme tu odkryli tajomstvo jedného z najzvláštnejších úkazov na Zemi - javového jazera, ktoré tu vyviera už viac ako 100 rokov.