Zákon a poriadok: Špeciálna jednotka VIII.
Jednotka | Utorok 10.06.2014, Mladý delikvent
Nevhodné do 15 rokov
Skryté titulky
Americký kriminálny seriál
Detektívi Olívia Bensonová a Eliot Stabler vyšetrujú Huntera Mazelona, ktorého obviní Annie Meyersová, že na ňu striehol a chcel ju znásilniť. Jeho matka Bree Mazelonová sa hnevá, že ho zbalili za nevydarený žart. Samotný Hunter obviní detektíva Stablera, že ho obchytkával. Na súde sa však prizná, že nezákonne vnikol do domu Annie, pretože bol opitý a nevedel, čo robí. Dostal tri roky podmienečne. Onedlho nájdu znásilnenú päťdesiatročnú Madeline Harrisovú s podrezaným hrdlom. Vzorkami zistia, že štrnásťročný chlapec je sériový násilník. Huntter bol fixovaný na staršie ženy, pretože, ako jeho mama nakoniec priznala, ho jedna v takom veku, keď mal on sedem rokov obťažovala. Bola to jeho opatrovateľka. Potom, keď sa jej za všetko pomstí, priznáva, že už je z toho vonku.
, Detektívi Olívia Bensonová a Eliot Stabler vyšetrujú Huntera Mazelona, ktorého obviní Annie Meyersová, že na ňu striehol a chcel ju znásilniť. Jeho matka Bree Mazelonová sa hnevá, že ho zbalili za nevydarený žart. Samotný Hunter obviní detektíva Stablera, že ho obchytkával. Na súde sa však prizná, že nezákonne vnikol do domu Annie, pretože bol opitý a nevedel, čo robí. Dostal tri roky podmienečne. Onedlho nájdu znásilnenú päťdesiatročnú Madeline Harrisovú s podrezaným hrdlom. Vzorkami zistia, že štrnásťročný chlapec je sériový násilník. Huntter bol fixovaný na staršie ženy, pretože, ako jeho mama nakoniec priznala, ho jedna v takom veku, keď mal on sedem rokov obťažovala. Bola to jeho opatrovateľka. Potom, keď sa jej za všetko pomstí, priznáva, že už je z toho vonku.
Detektívi Bensonová a Stabler vyšetrijú smrť štyridsať ročnej Annette Foxovej, ktorá zomrela po jedinom výstrele do čela. Jej dcéra Jenna Foxová videla, ako jej zastrelili mamu. Annette čakal proces, na ktorom mali prejednávať jej znásilnenie. Vedia, že ju zastrelil nafúkaný umelecký kaderník Luke Ronson. Jeho podozrievajú aj zo zabitia. Ale on iba poveril bezdomovca Eddieho Skinnera, aby Annette otravoval. Tým ju chcel zastrašiť. Eddie im po zadržaní porozpráva všetko, čo mu Luke prezradil o znásilnení ale aj odkiaľ mal zbraň. Dostal ju od federálneho agenta Giera, ktorého obvinia za to, že poskytol zbraň kriminálnikovi. Keď ich všetkých troch zatknú, Jenna sa príde presvedčiť, že je to tak a vezme osud do vlastných rúk. Ale po nešťastnom výstrele detektíva Stablera zomiera aj ona.
, Detektívi Bensonová a Stabler vyšetrijú smrť štyridsať ročnej Annette Foxovej, ktorá zomrela po jedinom výstrele do čela. Jej dcéra Jenna Foxová videla, ako jej zastrelili mamu. Annette čakal proces, na ktorom mali prejednávať jej znásilnenie. Vedia, že ju zastrelil nafúkaný umelecký kaderník Luke Ronson. Jeho podozrievajú aj zo zabitia. Ale on iba poveril bezdomovca Eddieho Skinnera, aby Annette otravoval. Tým ju chcel zastrašiť. Eddie im po zadržaní porozpráva všetko, čo mu Luke prezradil o znásilnení ale aj odkiaľ mal zbraň. Dostal ju od federálneho agenta Giera, ktorého obvinia za to, že poskytol zbraň kriminálnikovi. Keď ich všetkých troch zatknú, Jenna sa príde presvedčiť, že je to tak a vezme osud do vlastných rúk. Ale po nešťastnom výstrele detektíva Stablera zomiera aj ona.
