Zákon a poriadok: Špeciálna jednotka VIII.

Nevhodné do 15 rokov Skryté titulky
Americký kriminálny seriál
Detektívi vyšetrujú smrť Ellen Saislinovej, štyridsať tri ročnej finančnej riaditeľky distribučnej spoločnosti "Zlatý strapec". Našli ju znásilnenú s podrezaným hrdlom. Vyšetrujú majiteľa galérie Andreasa, neskôr Juana Alvaresa. Detektívi objavia USB kľúč a na nich nahrávky z práce, ako ich šéfka Annette na nich kričí. Annette je psychopatka, ale ani jeden z kolegov to nechce vyzradiť. Keď video cez média odhalilo na verejnosti správanie výkonnej riaditeľky Anette Coleovej, Korrine, spoločníčka Ellen potom, ako zdemoluje Bruceovo auto, všetko prizná. Ona, Justin a David chceli Ellen presvedčiť, aby nahrávku nezverejňovala. Justin sa nakoniec k všetkému prizná, aj keď ju zabiť nechcel. , Detektívi vyšetrujú smrť Ellen Saislinovej, štyridsať tri ročnej finančnej riaditeľky distribučnej spoločnosti "Zlatý strapec". Našli ju znásilnenú s podrezaným hrdlom. Vyšetrujú majiteľa galérie Andreasa, neskôr Juana Alvaresa. Detektívi objavia USB kľúč a na nich nahrávky z práce, ako ich šéfka Annette na nich kričí. Annette je psychopatka, ale ani jeden z kolegov to nechce vyzradiť. Keď video cez média odhalilo na verejnosti správanie výkonnej riaditeľky Anette Coleovej, Korrine, spoločníčka Ellen potom, ako zdemoluje Bruceovo auto, všetko prizná. Ona, Justin a David chceli Ellen presvedčiť, aby nahrávku nezverejňovala. Justin sa nakoniec k všetkému prizná, aj keď ju zabiť nechcel.
Detektívi Bensonová a Stabler vyšetrijú smrť štyridsať ročnej Annette Foxovej, ktorá zomrela po jedinom výstrele do čela. Jej dcéra Jenna Foxová videla, ako jej zastrelili mamu. Annette čakal proces, na ktorom mali prejednávať jej znásilnenie. Vedia, že ju zastrelil nafúkaný umelecký kaderník Luke Ronson. Jeho podozrievajú aj zo zabitia. Ale on iba poveril bezdomovca Eddieho Skinnera, aby Annette otravoval. Tým ju chcel zastrašiť. Eddie im po zadržaní porozpráva všetko, čo mu Luke prezradil o znásilnení ale aj odkiaľ mal zbraň. Dostal ju od federálneho agenta Giera, ktorého obvinia za to, že poskytol zbraň kriminálnikovi. Keď ich všetkých troch zatknú, Jenna sa príde presvedčiť, že je to tak a vezme osud do vlastných rúk. Ale po nešťastnom výstrele detektíva Stablera zomiera aj ona. , Detektívi Bensonová a Stabler vyšetrijú smrť štyridsať ročnej Annette Foxovej, ktorá zomrela po jedinom výstrele do čela. Jej dcéra Jenna Foxová videla, ako jej zastrelili mamu. Annette čakal proces, na ktorom mali prejednávať jej znásilnenie. Vedia, že ju zastrelil nafúkaný umelecký kaderník Luke Ronson. Jeho podozrievajú aj zo zabitia. Ale on iba poveril bezdomovca Eddieho Skinnera, aby Annette otravoval. Tým ju chcel zastrašiť. Eddie im po zadržaní porozpráva všetko, čo mu Luke prezradil o znásilnení ale aj odkiaľ mal zbraň. Dostal ju od federálneho agenta Giera, ktorého obvinia za to, že poskytol zbraň kriminálnikovi. Keď ich všetkých troch zatknú, Jenna sa príde presvedčiť, že je to tak a vezme osud do vlastných rúk. Ale po nešťastnom výstrele detektíva Stablera zomiera aj ona.