Populárny kameraman Gordon Buchanan, ktorý strávil celý svoj život nakrúcaním života v prírode sa spolu s biológom Lynnom Rogersom učia ako "chodiť s medveďmi". Snažia sa priblížiť k týmto nebezpečným šelmám čo najbližšie a sledovať ich spôsob života - a to v priebehu jedného roka. Do zorného uhľa ich kamery sa dostane mladá medvedica Lilly, jej matka June, a aj malé medvieďatá, keď sa prebudia zo zimného spánku v severných lesoch Minnesoty. Gordon si napokon získa dôveru Lilly a June a podarí sa mu získať unikátne zábery zo života medveda čierneho. , Populárny kameraman Gordon Buchanan, ktorý strávil celý svoj život nakrúcaním života v prírode sa spolu s biológom Lynnom Rogersom učia ako "chodiť s medveďmi". Snažia sa priblížiť k týmto nebezpečným šelmám čo najbližšie a sledovať ich spôsob života - a to v priebehu jedného roka. Do zorného uhľa ich kamery sa dostane mladá medvedica Lilly, jej matka June, a aj malé medvieďatá, keď sa prebudia zo zimného spánku v severných lesoch Minnesoty. Gordon si napokon získa dôveru Lilly a June a podarí sa mu získať unikátne zábery zo života medveda čierneho.