Paulo sa rozhodne opustiť kvetinárstvo i Valériu, pretože mu na Laure a ich rodine veľmi záleží. Emanuel trpí láskou, vychádza z domu v župane. Láskou trpia aj ostatní v rodine i v okolí. .