Totálna vojna medzi Petrom na jednej strane a Claire s Alexom na druhej strane vyustí v totálne peklo potom, ako začne Peter šíriť reči o istom tajomstve z Alexovej minulosti...