Len nerád sa Charly zbavuje objatia svojho nového objavu. Karin však bude musieť počkať, pretože akcia AK1 je viac ako nutná. V hangári čaká Chalryho s Rubellim nemilé prekvapenie. Kto by si rád začínal s fundamentalistami. Navyše, do hry je zatiahnutý aj ich šéf. Situácia vôbec nie ružová a pomoc bude viac ako vítaná...