Výhliadky bioechnickej firmy na burze sú nanajvýš pozitívne. V bezpečnostnom trezore už čaká zlomový liek proti malárii. Riaditeľ firmy Throning má všetky dôvody na to, aby bol šťastný človek. Keď sa však so synom pokúšajú dostať do miestnosti s trezorom, padnú priamo do rúk gangu, ktorý nesníva o ničom inom, ako pancierovú skriňu otvoriť. Zatiaľ čo sa zásahové komadno pokúša oslobodiť rukojemníkov, je potrebné vyriešiť ešte zopár nevyhnutných vecí. Tu už musia zasiahnuť HeliCops...