Dôvod prítomnosti tímu HeliCops na prezentácii high-tech odmínovacích robotov Phönix je obyčajné avízo. O to nebezpečnejší je ale jeho obsah. Medzinárodný zločinec prezývaný Chameleón má údajne v pláne robota ukradnúť. Aj napriek HeliCops sa nemožné stáva skutočným. Horúce stopy vedú k maskérovi Georgeovi, ale skôr ako je tento muž vypočutý, je Chameleónom opäť vyslobodený. Rozlusknúť tento oriešok bude mimoriadne náročné...