Záverečná časť 2-dielnej televíznej inscenácie vykresľuje osudy Jozefa Murgaša vo Wilkes Barre, v štáte Pensylvánia, v Amerike. Pôsobil tu ako duchovný v tamojšom kostole, ktorý vybudoval spolu s ďalšími Slovákmi. Zásluhu má aj na postavení wilkesbarrskej školy pre slovenské deti. Svojou prácou nesmierne pozdvihol život slovenských vysťahovalcov. I naďalej sa venoval maľovaniu, ale predovšetkým elektrotechnike. Talent, zanietenosť a pracovitosť, aj napriek neustálemu zápasu s nedostatkom peňazí a potrebného materiálu, mu priniesli zaslúžený výsledok - epochálny vynález bezdrôtovej telegrafie. Hoci sa práve jemu úspešne podarilo postaviť prvú vysielaciu a prijímaciu rádio-telegrafnú stanicu, Nobelovu cenu za tento objav prevzal gróf Marconi. Murgaš mal svoj vynález patentovaný iba v hraniciach štátu Pensylvánia.