Neapolský kráľ Ferdinand ponúkne Borgiovi pomoc a nové spojenectvo chce spečatiť sobášom medzi jeho poslednou nevydatou dcérou Sanciou a Borgiovým synom. Césare je od manželstva oslobodený a Juan svadbu odmieta. Tak sa Borgia rozhodne oženiť svojho najmladšieho syna , ktorý má len 13 rokov. Borgia sa do tohto zväzku núti, ale vie, že spojenectvo s Neapolom je najvyššou prioritou. Medzitým Kardinál della Rovere navštívi Francúzskeho kráľa Karola a presviedča ho, aby poslal svoje vojsko na Rím a Neapol. Tvrdí, že Taliani sa proti nemu nepostavia a tak ľahko zosadí Borgiu a aj získa neapolskú korunu. , Neapolský kráľ Ferdinand ponúkne Borgiovi pomoc a nové spojenectvo chce spečatiť sobášom medzi jeho poslednou nevydatou dcérou Sanciou a Borgiovým synom. Césare je od manželstva oslobodený a Juan svadbu odmieta. Tak sa Borgia rozhodne oženiť svojho najmladšieho syna , ktorý má len 13 rokov. Borgia sa do tohto zväzku núti, ale vie, že spojenectvo s Neapolom je najvyššou prioritou. Medzitým Kardinál della Rovere navštívi Francúzskeho kráľa Karola a presviedča ho, aby poslal svoje vojsko na Rím a Neapol. Tvrdí, že Taliani sa proti nemu nepostavia a tak ľahko zosadí Borgiu a aj získa neapolskú korunu.