Na jar sa toho v prírode deje veľmi veľa: aj na dvore Dirka Fussbahna. Ten sa spolu so svojou manželkou a troma deťmi stará o zvieratká, ktoré potrebujú pomoc. Na svojom statku si zriadili záchytnú stanicu pre zvieratká, ktoré buď vypadli z hniezda, alebo sa zranili niekde na ceste, či nebodaj prišli o rodičov...Ročne sa k nim dostanú stovky zvierat, ktoré potrebujú ich pomoc. A keď sa na stanici Fiel pozbierajú zo svojich útrap, tak sa zas musia vrátiť späť do divočiny... , Na jar sa toho v prírode deje veľmi veľa: aj na dvore Dirka Fussbahna. Ten sa spolu so svojou manželkou a troma deťmi stará o zvieratká, ktoré potrebujú pomoc. Na svojom statku si zriadili záchytnú stanicu pre zvieratká, ktoré buď vypadli z hniezda, alebo sa zranili niekde na ceste, či nebodaj prišli o rodičov...Ročne sa k nim dostanú stovky zvierat, ktoré potrebujú ich pomoc. A keď sa na stanici Fiel pozbierajú zo svojich útrap, tak sa zas musia vrátiť späť do divočiny...