Hlavný podozrivý - newyorské prípady
Jednotka | Štvrtok 22.05.2014, Nádherná mozaika
Nevhodné do 15 rokov
Skryté titulky
Americké spracovanie kultového britského kriminálneho seriálu.
Keď nájdu v uličke za obchodom zavraždeného známeho židovského klenotníka, prvé kroky polície vedú k čiernym raperom, ktorým predával diamanty. Tí si však účty s ním vybavili ešte počas jeho života a navyše očitá svedkyňa tvrdí, že ho zabil beloch. Dokonca ho identifikuje, nakoľko ide o známu firmu, viac razy trestaného muža. Doteraz sa väzeniu úspešne vyhýbal, pretože svedkovia vždy na poslednú chvíľu odmietli svedčiť alebo sa stratili.
, Keď nájdu v uličke za obchodom zavraždeného známeho židovského klenotníka, prvé kroky polície vedú k čiernym raperom, ktorým predával diamanty. Tí si však účty s ním vybavili ešte počas jeho života a navyše očitá svedkyňa tvrdí, že ho zabil beloch. Dokonca ho identifikuje, nakoľko ide o známu firmu, viac razy trestaného muža. Doteraz sa väzeniu úspešne vyhýbal, pretože svedkovia vždy na poslednú chvíľu odmietli svedčiť alebo sa stratili.
Na zemi v obchode leží muž, ktorého niekto zastrelil z okoloidúceho auta. Mŕtvy mal byť dôležitý svedok na súde s nebezpečným zločincom. Každému je jasné, že v ohrození sú všetci svedkovia a jedným z nich je aj detektív Duffy. Šéf sa rozhodne, že ho budú vo dne v noci strážiť, ale Duffy to odmieta. Preto musia urýchlene vyzistiť, kto je nasadený, aby popravu svedkov uskutočnil.
, Na zemi v obchode leží muž, ktorého niekto zastrelil z okoloidúceho auta. Mŕtvy mal byť dôležitý svedok na súde s nebezpečným zločincom. Každému je jasné, že v ohrození sú všetci svedkovia a jedným z nich je aj detektív Duffy. Šéf sa rozhodne, že ho budú vo dne v noci strážiť, ale Duffy to odmieta. Preto musia urýchlene vyzistiť, kto je nasadený, aby popravu svedkov uskutočnil.